-
1 Roads And Lighting Faults
Transport: RALFУниверсальный русско-английский словарь > Roads And Lighting Faults
-
2 Transform and Lighting
Универсальный русско-английский словарь > Transform and Lighting
-
3 power and lighting
Универсальный русско-английский словарь > power and lighting
-
4 power and lighting distribution
Abbreviation: PLDISTRУниверсальный русско-английский словарь > power and lighting distribution
-
5 lighting and small power
Abbreviation: L&SPУниверсальный русско-английский словарь > lighting and small power
-
6 lighting detection and ranging
Computers: LDARУниверсальный русско-английский словарь > lighting detection and ranging
-
7 Demonstration And Evaluation Of Lighting Technologies And Applications
Business: DELTAУниверсальный русско-английский словарь > Demonstration And Evaluation Of Lighting Technologies And Applications
-
8 Covert Infrared Lighting and Marking System
Military: CILMSУниверсальный русско-английский словарь > Covert Infrared Lighting and Marking System
-
9 Houston Industries Incorporated - Houston Lighting and Power Company
Railway term: HIPXУниверсальный русско-английский словарь > Houston Industries Incorporated - Houston Lighting and Power Company
-
10 Houston Lighting and Power Company
Railway term: UFIXУниверсальный русско-английский словарь > Houston Lighting and Power Company
-
11 Shipborne Helicopter Approach and Landing Lighting
Abbreviation: SHALLУниверсальный русско-английский словарь > Shipborne Helicopter Approach and Landing Lighting
-
12 elevator lighting and control cable
Electrical engineering: EУниверсальный русско-английский словарь > elevator lighting and control cable
-
13 электросеть для работы вспомогательных механизмов и освещения
Русско-английский военно-политический словарь > электросеть для работы вспомогательных механизмов и освещения
-
14 щит
mщит, распределительный
—FRA tableau m d’éclairageDEU Instrumententafel f für elektrische Zugbeleuchtung fENG lighting panelITA quadretto m dell'illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2384 нащит освещения, распределительный
—FRA tableau m de commande d’éclairageDEU Schaltschrank mENG lighting switchITA quadretto m di controllo dell' illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m освещения, распределительныйсм. поз. 2124 нащит отопления, распределительный
—FRA tableau m électrique (commande du chauffage)DEU Schalttafel f für HeizungITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielcza' (ogrzewania)RUS щит m отопления, распределительныйсм. поз. 2475 нащит распределения отопления, вентиляции и освещения
—FRA tableau m de commande de chauffage, ventilation et d’éclairageDEU Schalttafel f für Heizung, Lüftung und BeleuchtungENG heating, ventilation and lighting switch panelITA quadro m di comando del riscaldamento, della ventilazione e deirilluminazionePLN tablica f rozdzielcza ogrzewania, przewietrzania i oświetleniaRUS щит m распределения отопления, вентиляции и освещениясм. поз. 2130 на—FRA coffret m régulateur de dynamoDEU Generatorregler mITA cassetta f di regolazione del generatorePLN regulator m prądnicyRUS щит m управлениясм. поз. 2088 нащит управления установкой кондиционирования воздуха
—FRA tableau m de commande de climatisationDEU Klimaschalttafel fITA quadretto m di comando del condizionamentoPLN tablica f sterowania klimatyzacjąRUS щит m управления установкой кондиционирования воздухасм. поз. 2559 на—FRA écran m de réservoir à glaceDEU Vorsetzwand f für EisbehälterENG ice tank screenITA schermo m della ghiacciaiaPLN osłona f zbiornika na lódRUS щит m ящика для льдащит, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)
—FRA panneau m à claire-voie (pour fruits, légumes, etc.)DEU Türvorsetzgitter n (für Obst, Gemüse usw.)ENG lattice door panel (for fruit, vegetables, etc.)ITA pannello m a giorno (per frutta, ortaggi, ecc.)PLN zastawa f kratowa (dla owoców, jarzyn itp.)RUS щит m, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)щит, распределительный
—FRA tableau m d’appareillageDEU Schalttafel mENG apparatus panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2469 наFRA armoire f d’appareillage de commande et de contrôleDEU Schrank m für Schalt- und Steuergeräte nITA armadio m dell'impianto di comando e di controlloPLN skrzynia f z aparaturą sterowniczą i kontrolnąRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2537 нащит, сигнальный, оградительный, переносной
—FRA guidon m de protection (signal m d’arrêt)ITA bandiera f di protezione (segnale m di fermata)PLN tarcza f zatrzymania (sygnał m "stój“)RUS щит m, сигнальный, оградительный, переноснойсм. поз. 2902 нащит, хлебный
—FRA panneau m de retenue se plaçant devant les portes (pour céréales en vrac etc.)DEU Türvorsetzwand f für Schüttgut nENG retaining panel placed in front of the doors (for bulk cereals, etc.)ITA pannello m di ritenuta da porre davanti alle porte (per cereali alla rinfusa, ecc.)PLN zastawa f drzwiowa dla ładunków sypkichRUS щит m, хлебныйсм. поз. 2951 на -
15 ложа техническая
ложа техническая
Ложа, где размещается оборудование для сопровождения театрального или спортивного представления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ложа техническая
-
16 электросветотехническое обеспечение полётов
Универсальный русско-английский словарь > электросветотехническое обеспечение полётов
-
17 электротехническая промышленность
электротехническая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
electrotechnical industry
A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the design, manufacture and marketing of machinery, apparatus and supplies for the generation, storage and utilization of electrical energy, such as household appliances, radio and television receiving equipment, and lighting and wiring equipment. (Source: SIC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электротехническая промышленность
-
18 европейская директива по энергоэффективности зданий
европейская директива по энергоэффективности зданий
-Параллельные тексты EN-RU
Energy Performance Building Directive (EPBD)
The European Union sets up the Energy Performance Directive in 2002, placing the emphasis on reducing energy consumption by means of building standards. This directive sets four objectives for European Union countries:-
Development of an integrated method for calculating the energy performance of buildings: this must take account of all the factors determining the energy efficiency (insulation, heating, cooling and lighting installations, position and orientation of the building)
- Setting minimum energy performance requirements for new buildings and existing buildings that are subject to major renovation work
- Setting up certification systems confirming the energy performance of buildings in order to provide the information to tenants or buyers via energy performance diagnoses (EPD)
- Organisation of regular general inspection of boilers and air conditioning systems. National governments are currently responsible for transposing this directive and its objectives to country-level.
[Legrand]
Европейская директива по энергоэффективности зданий (EPBD)
Европейский Cоюз в 2002 году принял Директиву по энергоэффективности, сделав акцент на сокращении потребления энергии за счет разработки соответствующих подходов в Строительных Нормах. Директива ставит перед странами, входящими в Европейский Союз, четыре задачи:-
Разработка комплексного метода расчета энергетических характеристик зданий: при этом должны приниматься во внимание все факторы, определяющие энергоэффективность (теплоизоляция, системы отопления, охлаждения и освещения, место расположения и ориентация здания).
-
Определение минимально допустимых требований по энергоэффективности для новых и реконструируемых зданий.
-
Создание системы сертификации, подтверждающей энергетическую эффективность зданий, с целью предоставления информации арендаторам или покупателям на основе диагностики энергетической эффективности.
- Организация регулярных осмотров котлов и систем кондиционирования воздуха. Национальные правительства в настоящее время занимаются гармонизацией данной директивы и решением поставленных ею задач на уровне отдельных стран.
[Перевод Интент]
Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > европейская директива по энергоэффективности зданий
-
Development of an integrated method for calculating the energy performance of buildings: this must take account of all the factors determining the energy efficiency (insulation, heating, cooling and lighting installations, position and orientation of the building)
-
19 one of the most renowned English companies producing t
General subject: royal doulton (its products include dinnerware, giftware, cookware, porcelain, glassware, collectables, jewellery, linens, curtains, and lighting, among other items.)Универсальный русско-английский словарь > one of the most renowned English companies producing t
-
20 Служба электро-светотехнического обеспечения полётов
Aviation: Flight electrical and lighting serviceУниверсальный русско-английский словарь > Служба электро-светотехнического обеспечения полётов
См. также в других словарях:
List of computer games that require hardware transform and lighting — This is a list of computer games that require DirectX 7 fixed function transform and lighting support to run. Games that only have transform and lighting as an optional feature are not listed here. An example would be Age of Empires 3 but not… … Wikipedia
Transform, clipping, and lighting — (T L or sometimes TCL) is a term used in computer graphics. DescriptionTransform is the task of converting spatial coordinates, which in this case involves moving three dimensional objects in a virtual world and converting the coordinates to a… … Wikipedia
Connecticut Railway and Lighting Company Car Barn — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Hardware Transform and Lighting — Mit Transform and Lighting (oder kurz T L, englisch für „Umformung und Ausleuchtung“) werden zwei Schritte der Grafikpipeline in der 3D Computergrafik bezeichnet. Transform and Lighting als eigener Ausdruck wird hauptsächlich im Zusammenhang mit… … Deutsch Wikipedia
Transform and Lighting — Mit Transform and Lighting (oder kurz T L, englisch für „Umformung und Ausleuchtung“) werden zwei Schritte der Grafikpipeline in der 3D Computergrafik bezeichnet. Transform and Lighting als eigener Ausdruck wird hauptsächlich im Zusammenhang mit… … Deutsch Wikipedia
Transform and Lighting — Transform, clipping, and lighting Pour les articles homonymes, voir TCL. Transform, clipping Lighting (T L ou TCL), est un terme de graphisme, utilisé dans l industrie informatique et en particulier dans la conception et les rendus de scènes en 3 … Wikipédia en Français
Transform and lighting — Transform, clipping, and lighting Pour les articles homonymes, voir TCL. Transform, clipping Lighting (T L ou TCL), est un terme de graphisme, utilisé dans l industrie informatique et en particulier dans la conception et les rendus de scènes en 3 … Wikipédia en Français
Transform and Lighting — (transformación e iluminación) es un término informático utilizado en gráficos por ordenador, empleado normalmente en el contexto de la aceleración hardware (Hardware T L). La transformación se refiere a la tarea de conversión de coordenadas en… … Wikipedia Español
Transform, clipping, and lighting — Pour les articles homonymes, voir TCL. Transform, clipping Lighting (TCL), est un terme de graphisme, utilisé dans l industrie informatique et en particulier dans la conception et les « rendus » de scènes en 3 dimensions. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Lighting — Not to be confused with lightning. For other uses, see lighting (disambiguation). Low intensity lighting and haze in a concert hall allows laser effects to be visible … Wikipedia
Lighting designer — The role of the lighting designer (or LD) within theatre is to work with the director, set designer, costume designer, and sometimes the sound designer and choreographer to create an overall look for the show in response to the text, while… … Wikipedia